Titolo VI : USO DI ATTREZZATURE MUNITE DI VIDEOTERMINALI

Art. 54. - Svolgimento quotidiano del lavoro.

Tratto da: www.krk-osaka.or.jp

1. Il lavoratore, qualora svolga la sua attivitā per almeno quattro ore consecutive, ha diritto ad una interruzione della sua attivitā mediante pause ovvero cambiamento di attivitā.

2. Le modalitā di tali interruzioni sono stabilite dalla contrattazione collettiva anche aziendale.

3. In assenza di una disposizione contrattuale riguardante l'interruzione di cui al comma 1, il lavoratore comunque ha diritto ad una pausa di quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale.

4. Le modalitā e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessitā.

5. Č comunque esclusa la cumulabilitā delle interruzioni all'inizio ed al termine dell'orario di lavoro.

6. Nel computo dei tempi di interruzione non sono compresi i tempi di attesa della risposta da parte del sistema elettronico, che sono considerati, a tutti gli effetti, tempo di lavoro, ove il lavoratore non possa abbandonare il posto di lavoro.

7. La pausa č considerata a tutti gli effetti parte integrante dell'orario di lavoro e, come tale, non č riassorbibile all'interno di accordi che prevedono la riduzione dell'orario complessivo di lavoro.